Beter laat dan nooit

En daar zijn we weer. Daar ging alweer een maand. Ik ben vandaag op de helft van m’n exchange year! Er van uitgaand dat ik 29 juni terug naar huis zal gaan. Maar voordat ik naar huis ga,  ga ik de STS coast to coast doen!  Het is nog een raar idee dat over 5 maanden ik weer in Nederland ben..  En ik weet dat ik weer te laat ben met mijn blogbericht…. M’n opa en oma herinnerde me er weer aan dat ze weer een tijdje niks van mij gehoord hadden. Hierbij dus weer een nieuw bericht! (Ik zal proberen om eerder te updaten…proberen…) 

Where does the time go?

*NEDERLANDSE VERSIE BENEDEN*

I think that I once told myself to write 2 times per month… Uhhh. Ooops. Its already the end of December and the end of 2016… WERE IS THE TIME??? I’m almost halfway through my year, and that kind of terrifies me haha. Anyways the last time that I wrote on my blog was the end of November so I’ll give a (not so short) summary about the past few weeks. I’m sorry if I forget anything, my brain isn’t really working this month… (and I hear you thinking, when does it works Emma???). I’m also sorry for spelling and grammar mistakes, but hey it is my second language.

The turkey didn’t survived

This time my blog will be in English! (I can hear you thinking Gill, I know). This is because in this way my American friends & family are able to read it and it is for me a good practice. I’m sorry for all the spelling and grammar mistakes…

Sneeuw, school & South Dakota

De tijd gaat ontzettend snel. Daar herinnerde me mijn oma me aan een paar dagen geleden toen ze vroeg wanneer ze weer iets van mijn zouden horen. (Sorry oma, het is nogal druk de laatste tijd). 11 dagen zijn er al voorbij sinds ik bij mij mijn nieuwe gastgezin ben. Ik heb de gastvader nog niet ontmoet omdat hij voor zijn werk weg was maar volgens plan zou ik hem vanavond moeten ontmoeten. Mensen die ik heb gesproken die hem kennen zeggen dat ik hem waarschijnlijk wel aardig ga vinden vanwege zijn humor haha.

Nieuw gastgezin

Hier ben ik weer met een nieuwe update. Alleen dit keer met een onderwerp die ik eigenlijk niet gepland had te schrijven. Wat ik wel gepland had was iets over de presidentsverkiezingen, maar dat is er nu helemaal bij ingeschoten. Ik ben namelijk van gastgezin veranderd. Dit had ik toen ik hier kwam niet aan gedacht en het ging de afgelopen dagen opeens allemaal heel snel.